66读书

第2章 艾泽拉斯的魔法传说－獠牙与浪涛（第3页）

来的不是奥纳阿卡。

塔鲁卡停下脚步转身，立刻认出了哈鲁卡沙哑的嗓音——这位老克里卡尔人曾险些溺死，自那以后她的声音就变得独一无二。作为部落最资深的渔夫之一，哈鲁卡此刻正撑着膝盖喘粗气。

"站住！" 她厉声喊道。

哈鲁卡的胡须泛着青蓝，獠牙上刻着神秘的符号。那些纹路与塔鲁卡见过的所有家族徽记都不同——据说这是伟大功绩的证明，但没人敢问具体缘由。毕竟这位长者既能用鱼矛取人性命，也能用犀利的言辞让人无地自容。

"有人跟你说过利库奥克海峡的事吗？"

"没有。" 塔鲁卡老实回答。

哈鲁卡发出不满的低吼，但年轻姑娘能感觉到怒火并非冲她而来。老渔妇突然单膝砸进雪地，从怀中抽出一柄鲸骨制成的剖鱼刀——打磨得极薄的刃片在雪光中泛着冷光。她利索地清出一块地面，刀尖开始勾勒地图：从当前营地到卡马瓜的蜿蜒海岸线，再到西南方的大岛。接着她突然收刀，戴着皮手套的食指重重划出另一条路线——这条线从营地延伸至大陆北端，巧妙地绕开了那座岛屿。

"没人告诉你要绕远路吗？"哈鲁卡用刀尖重重戳了戳那个被圈出的岛屿——普拉克岛，"就沿着这条路线绕过去。你难道不知道利库奥克海峡不能走？"

"没人说过..."塔鲁卡盯着雪地上的沟壑，"为什么？"

"那是死亡之地。"老渔妇的獠牙在寒光中泛着青灰色，"记住这个警告！"

她起身时呼出的白雾几乎糊住了自己的蓝胡子，拍了拍塔鲁卡肩膀就蹒跚着往港口走去。年轻姑娘凝视着那个佝偻的背影，雪地上逐渐模糊的脚印像一串未解的谜题。哈鲁卡是真心的吗？还是其他克里卡尔人故意派她来误导自己？他们算准了天真的卡卢阿卡不会怀疑长老的忠告......

疑心如同海雾般蔓延。塔鲁卡突然攥紧冻僵的手指——利库奥克海峡肯定鱼群密集！要是听信谗言绕路，等她的破船抵达卡马瓜时，其他人的船舱早就堆满渔获了。他们不过是想甩掉这个累赘，连公平竞争的机会都不愿给。

"走着瞧吧......"她对着哈鲁卡消失的方向啐了一口，冰碴子在靴尖碎成晶亮的粉末，"我会捕到最大的鱼——多到让你们所有人的木舟都装不下！"

和母亲、妹妹的晚餐一如既往地沉闷。

云卡因为没得到新风筝撅着嘴，玛库莎则埋头在衬衣上绣着繁复的花纹——鲸脂灯盏几乎贴到她鼻尖，可她的手指仍在布料间精准穿梭。直到最后一针收线，这位母亲才允许自己碰了碰早已冷掉的晚餐。塔鲁卡不用问也明白：刺绣也能换取绳结报酬，但耗时远比捕鱼漫长。再过一周，等这件衬衣完工，云卡就能拥有新风筝了。

玛库莎曾手把手教女儿针线活，虽然塔鲁卡远不如母亲灵巧，但若两人合力，两三天就能完成一件绣品。

更少的尊重——在这个崇尚渔夫的部落里。

更多的安稳——如果她愿意选择这条路。

"去卡马瓜的路上我会捕很多鱼。" 塔鲁卡突然打破沉默，仿佛在回应母亲无声的责备，"云卡会有风筝，妈妈也会得到你最喜欢的獠牙清洁膏。"